Cleaner MSN Messenger Message Log Display

Finding MSN Messenger 6′s XSLT-driven message log display hard to read, I wrote my own. Here’s a sample conversation that imho looks better and is easier to follow. To use this stylesheet:

  • Save msnhist.xslt to {MY_DOCUMENTS}\My Received Files\{MSN_MESSENGER_LOGIN}\History (or wherever your logs are).
  • backup MessageLog.xsl
  • copy msnhist.xslt over MessageLog.xsl

Update: Here’s Enki’s improved XSL.

Posted in Uncategorized | Tagged

The Spectator on Hinglish

The Spectator’s David Garner writes about Hinglish (via TriNetre).

I’ve always thought India is very fertile ground for etymologists and latter-day Professor Higginses. If you travel around a bit, you encounter not only Hinglish, but also Benglish (Bengali +English, in the East) and Tamlish (Tamil +English, in the South), and of course the unique Bombay patois (Marathi +Gujarati +Portuguese +English) and many more: each with its own syntactical curiousities (inspired, of course, by the local language), unique words and very diverse pronounciation and delivery patterns.

Posted in Uncategorized | Tagged

Where to get Indic Fonts

For all those people wondering where they can get good Indic fonts from: Windows XP and Office XP ship with great Indic fonts for some scripts, and for the rest there’s always James Kass’ Code2000 (direct link).

As an aside, now’s a great time for folk to ditch their proprietary fonts and user-defined encoding (examples 1 2 3) and get onto the Unicode Encoding bandwagon like Google (which uses UTF-8).

Posted in Uncategorized | Tagged